Barbara GordonS3-E1 Odcinek 1Lekceważąc zagrożenie, Jason rusza do akcji, aby dopaść Jokera. Dick i Bruce spotykają Barbarę Gordon. Kory odbywa niespodziewaną rozmowę telefoniczną.43min
Czerwony KapturS3-E2 Odcinek 2Tytani ponownie zwierają szyki, aby powstrzymać groźnego przestępcę, który terroryzuje Gotham City. Dick szuka pomocy w najmniej spodziewanym miejscu.45min
Hank i DoveS3-E3 Odcinek 3Informacje zdobyte przez Dicka wstrząsają Tytanami. Żądny zemsty Hank bierze sprawy w swoje ręce.42min
KometaS3-E4 Odcinek 4Kory prosi Gara o pomoc w wyjaśnieniu nawiedzających ją wizji. Dick i Doktor Crane ruszają w drogę.42min
Jak ŁazarzS3-E5 Odcinek 5Okazuje się, że to Doktor Crane odpowiada za stworzenie Czerwonego Kaptura. Jason chce opracować odtrutkę na śmiertelnie niebezpieczny gaz.47min
Lady VicS3-E6 Odcinek 6Konflikt między Barbarą i Dickiem przywołuje wspomnienia ich skomplikowanej przeszłości. Nowa morderczyni zostawia swój krwawy podpis.48min
51%S3-E7 Odcinek 7Plan Crane’a na wywołanie chaosu przez strach nabiera kształtu. Kory i Blackfire zgadzają się dostarczyć komuś niezwykłą przesyłkę. Oracle ponownie łączy się z siecią.46min
DomS3-E8 Odcinek 8Tim Drake składa Dickowi niezapowiedzianą wizytę. Connor i Blackfire wchodzą na nowy poziom relacji. Crane potrzebuje matczynej rady.47min
DuszeS3-E9 Odcinek 9Rachel chce wykorzystać swoją moc, aby przywrócić życie Donnie. Tim trafia do miejsca zawieszonego między życiem a śmiercią.45min
Mętna wodaS3-E10 Odcinek 10Diaboliczny plan Crane’a boleśnie daje się we znaki mieszkańcom Gotham. Dick i Tytani rozważają radykalną zmianę strategii.47min
RezydencjaS3-E11 Odcinek 11Crane wkracza do świata Wayne’a. Gar i Rachel usiłują rozwiązać zagadkę powrotu Czerwonego Kaptura. Ścieżki Donny i Tima przecinają się, a Kory odkrywa rodzinny sekret.49min
Miłość, nie nienawiśćS3-E12 Odcinek 12W ogarniętym chaosem Gotham szerzą się pogłoski o śmierci jednego z Tytanów. Dick mierzy się z bolesną przeszłością. Blackfire chce odzyskać to, co jej się należy.51min
Fioletowy deszczS3-E13 Odcinek 13Aby powstrzymać rozszalałego Crane’a i ocalić Gotham od zagłady, Tytani muszą odłożyć na bok wzajemne animozje.51min